Card X

The wheel

The tenth card of the tarot is the Wheel of Fortune. Medieval pictures of Fortune's wheel show four figures riding it, often labelled: regnabo, I shall reign; regno, I reign; regnavi, I have reigned; sum sine regno, I am without a kingdom. The earliest Italian tarot cards, painted for the Visconti and Sforza in the fifteenth century, still carry the same four.

Munsalvaesche

Lapsit exillis

In Wolfram von Eschenbach's Parzival, written around 1210, the Grail is not a cup but a stone. Wolfram calls it lapsit exillis, a phrase that is not good Latin; the manuscripts spell it half a dozen ways, and no one has ever agreed on what it means. By its power, he writes, the phoenix burns to ashes and rises again.

→ Wolfram Eschenbach's Grail Stone

Quebec, 1944

The Morgenthau Plan

In September 1944 Roosevelt and Churchill initialled a plan drawn up by the US Treasury Secretary, Henry Morgenthau, to turn Germany into a country 'primarily agricultural and pastoral'. The plan leaked, Berlin used it in its propaganda, and Roosevelt backed away from it. Some of its spirit lived on in the first occupation directives until 1947.

Nordhausen, 1945

The tunnels under the Kohnstein

Under the Kohnstein hill near Nordhausen, at the southern edge of the Harz, the Mittelwerk assembled V-2 rockets in long tunnels, worked by prisoners of the Mittelbau-Dora camp, who died there in great numbers. American troops arrived in April 1945 and shipped rockets and documents west before the region was handed to the Soviets that summer.

→ Hans Kammler? The General the Files Forgot

Kaart X

Het rad

De tiende kaart van de tarot is het Rad van Fortuin. Middeleeuwse afbeeldingen van Fortuna's rad tonen vier figuren erop, vaak met een opschrift: regnabo, ik zal heersen; regno, ik heers; regnavi, ik heb geheerst; sum sine regno, ik ben zonder rijk. De vroegste Italiaanse tarotkaarten, in de vijftiende eeuw geschilderd voor de Visconti en de Sforza, dragen nog dezelfde vier.

Munsalvaesche

Lapsit exillis

In de Parzival van Wolfram von Eschenbach, rond 1210 geschreven, is de graal geen beker maar een steen. Wolfram noemt hem lapsit exillis, een uitdrukking die geen correct Latijn is; de handschriften spellen ze op een half dozijn manieren, en niemand is het ooit eens geworden over wat ze betekent. Door zijn kracht, schrijft hij, verbrandt de feniks tot as en verrijst opnieuw.

→ Wolfram Eschenbach's Grail Stone

Quebec, 1944

Het Morgenthauplan

In september 1944 parafeerden Roosevelt en Churchill een plan van de Amerikaanse minister van Financiën, Henry Morgenthau, om van Duitsland een land te maken dat 'hoofdzakelijk agrarisch en pastoraal' zou zijn. Het plan lekte uit, Berlijn gebruikte het in zijn propaganda, en Roosevelt nam er afstand van. Iets van zijn geest leefde voort in de eerste bezettingsrichtlijnen, tot 1947.

Nordhausen, 1945

De tunnels onder de Kohnstein

Onder de Kohnstein bij Nordhausen, aan de zuidrand van de Harz, assembleerde het Mittelwerk V-2-raketten in lange tunnels, waar gevangenen van het kamp Mittelbau-Dora werkten en in groten getale stierven. Amerikaanse troepen kwamen er in april 1945 aan en voerden raketten en documenten naar het westen af, voor de streek die zomer aan de Sovjets werd overgedragen.

→ Hans Kammler? The General the Files Forgot